Foto: links: engel.ac, rechts: Darios, beide stock.adobe.com
Deutsch-italienisches Fortbildungssymposium - Simposio italo-tedesco di formazione continua
Kampf gegen das Virus: Wie Hessen und die italienische Region Kampanien die Coronapandemie bewältigen - Combattere il virus: come l'Assia e la regione italiana della Campania stanno affrontando la pandemia da coronavirus
Am Freitag, den 10. Juni 2022 - Venerdì 10 giugno 2022, in den Räumen der Landesärztekammer Hessen, Hanauer Landstraße 152, 60314 Frankfurt am Main
Veranstalter - Organizzatore:
Landesärztekammer Hessen
Kooperationspartner - Partner di cooperazione:
Ordine dei Medici e degli Odontoiatri della Provincia di Salerno
Ärztliche Leitung - Direttore medico:
Dr. med. Edgar Pinkowski, Präsident der LÄKH
Moderation - Moderazione:
Prof. Dr. med. Ursel Heudorf, Dr. med. Christine Hidas
Die Vorträge werden simultan gedolmetscht (Deutsch < > Italienisch).
Le lezioni saranno interpretate in simultanea (tedesco < > italiano).
– In Solidarität mit unseren ukrainischen Kolleginnen und Kollegen. –
Programm
| 09:30–10:15 Uhr | Begrüßung - Saluto:
|
| 10:15–11:00 Uhr | Erkenntnisse zu Post-COVID aus neurorehabilitativer Sicht - Risultati sul post-COVID da una prospettiva neuroriabilitativa Dr. med. Christoph Berwanger, Bad Zwesten |
| 11:00–11:45 Uhr | COVID-19 – von der Pathophysiologie zum klinischen und radiologischen Erscheinungsbild - COVID-19 - dalla fisiopatologia alla aspetto clinico e radiologico Prof. Dott./Univ. Pisa Volkmar Jacobi, Frankfurt |
| 11:45–12:00 Uhr | Kaffeepause - Pausa caffè |
| 12:00–12:45 Uhr | Problematiche cardiache legate alla pandemia da SARS COV 2 - Herzprobleme im Zusammenhang mit der SARS-CoV-2-Pandemie Dott. Giovanni D'Angelo, Salerno |
| 12:45–13:00 Uhr | Kurzreferat: Organisation des Long-COVID-Checks zur Differenzierung der COVID-Folgesymptomatik - Astratto: Organizzazione del Long-COVID-Check per differenziare i sintomi correlati al COVID Dr. med. Gotffried von Knoblauch zu Hatzbach, Stadtallendorf |
| 13:00–14:00 Uhr | Mittagspause - Pausa pranzo |
| 14:00–14:45 Uhr | La Fatigue nella Sindrome Post Covid - Müdigkeit beim Post-Covid-Syndrom Dott. Natalino Barbato, Salerno |
| 14:45–15:30 Uhr | Riflessio gastrointestinali del COVID-19 - COVID-19 aus gastrointestinaler Sicht Dott. Attilio Maurano, Salerno |
| 15:30–16:15 Uhr | Tassi di vaccinazione ed epidemiologia da SARS COV2 nella Provincia di Salerno - Impfraten und Epidemiologie von SARS-CoV-2 in der Provinz Salerno Dott. Saggese Tozzi, Salerno |
| 16:15–16:30 Uhr | Kaffeepause - Pausa caffè |
| 16:30–17:15 Uhr | Strategie per far fronte alla pandemia in Campania - Strategien zur Bewältigung der Pandemie in Kampanien Dott. Punzi Rodolfo, Napoli/Neapel |
| 17:15–18:00 Uhr | Rolle und Aufgaben des Öffentlichen Gesundheitsdienstes in Hessen bei der Bekämpfung der Pandemie - Ruolo e compiti del servizio sanitario pubblico in Assia nella lotta contro la pandemia Prof. Dr. med. René Gottschalk, Frankfurt |
| 18:00–18:45 Uhr | Deutsch-italienische Zusammenarbeit und Unterstützung im Rahmen der Corona-Pandemie - Cooperazione e sostegno italo-tedesco nell'ambito del pandemia di corona Dott. Vincenzo Mancuso, Frankfurt |
| 18:45–19:15 Uhr | Abschlussdiskussion und Verabschiedung - Discussione finale e addio Prof. Dr. med. Ursel Heudorf, Frankfurt Dr. med. Christine Hidas, Darmstadt |
Referentinnen und Referenten - Elenco dei relatori
- Dott. Natalino Barbato
Consigliere Ordine dei Medici e Odontoiatri di Salerno Già Direttore U.O.C. di Pneumologia A.O.U. “S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona”
Vorstandsmitglied der Ärzte- und Zahnärztekammer von Salerno
Ehemaliger Direktor der U.O.C. of Pneumology A.O.U. "S. Giovanni di Dio e Ruggeri d `Aragona" - Dr. med. Christoph Berwanger
Chefarzt der Abteilung Neurologie der Hardtwaldklinik I
Primario della Clinica Neurologica
Hardtstr. 31, 34596 Bad Zwesten - Dott. Giovanni D'Angelo
Presidente Ordine dei Medici e Odontoiatri di Salerno
Già Direttore Dipartimento Emergenza e Reti Tempo Dipendente ASL Salerno /
Präsident der Ärzte- und Zahnärztekammer von Salerno
Ehemaliger Direktor der Notaufnahme ASL Salerno - Prof. Dr. med. René Gottschalk
Ehemaliger Leiter des Frankfurter Gesundheitsamtes
Già capo del Dipartimento di Sanità Publica, Francoforte
Frankfurt am Main - Prof. Dr. med. Ursel Heudorf
Ehem. stv. Leiterin des Frankfurter Gesundheitsamtes
Già vice capo del Dipartimento di Sanità Publica, Francoforte
Frankfurt am Main - Dr. med. Christine Hidas
Internistin, Oberärztin am Klinikum Darmstadt
Präsidiumsmitglied der LÄKH
Internista, Medico Senior al Ospedale di Darmstadt - Prof. Dott./Univ. Pisa Volkmar Jacobi
Radiologe
Radiologo
Oederweg 24, 60318 Frankfurt - Staatsminister Kai Klose
Hessisches Ministerium für Soziales und Integration
Ministero dell'Assia per gli Affari Sociali e l'Integrazione
Wiesbaden - Dott. Vincenzo Mancuso
Facharzt für Orthopädie und Unfallchirugie
Ortopedico e chirurgo traumatologo
Frankfurt - Dott. Attilio Maurano
Direttore U.O.C. Gastroenterologia - Endoscopia
Azienda Ospedaliera - Universitaria di Salerno
Segretario Nazionale ITALIAN SOCIETY FOR SURGICAL ENDOSCOPY
Direktor der U.O.C. Gastroenterologie - Endoskopie
Krankenhaus - Universität Salerno
Nationaler Sekretär ITALIENISCHE GESELLSCHAFT FÜR CHIRURGISCHE ENDOSKOPIE - Dr. med. Edgar Pinkowski
Präsident der Landesärztekammer Hessen, Frankfurt
Presidente dell'Ordine die Medici di Assia - Dott. Punzi Rodolfo Direttore Dipartimento Malattie Infettive ed Urgenze Infettivologiche Ospedale Cotugno – Azienda Dei Colli – Napoli
Direktor der Abteilung für Infektionskrankheiten und infektiöse Notfälle Krankenhaus Cotugno – Azienda dei Colli - Neapel - Andrea Esteban Sama
Italienischer Generalkonsul
Console Generale di'Italia
Frankfurt - Dott. Saggese Tozzi Direttore Dipartimento Igiene Pubblica - Prevenzione ASL SALERNO
Direktor der Abteilung für öffentliche Hygiene - Prävention ASL SALERNO - Dr. med. Gottfried von Knoblauch zu Hatzbach
Ehemaliger Präsident der LÄKH/ Alternierender Vorsitzender des Vorstands der Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege
Già Presidente dell Ordine dei Medici di Assia / Presidente supplente del Consiglio dell'Ordine professionale per i Servizi Sanitari e Assistenziali